Builds an Interceptor from the InterceptorConfig and the Map of
parameters from the interceptor reference. Implementations of this method
should ensure that the Interceptor is parameterized with both the
parameters from the Interceptor config and the interceptor ref Map (the
interceptor ref params take precedence), and that the Interceptor.init()
method is called on the Interceptor instance before it is returned.